Statenvertaling
Maar indien Hij alzo zal zeggen: Ik heb geen lust tot u; zie, hier ben ik, Hij doe mij, zo als het in Zijn ogen goed is.
Herziene Statenvertaling*
Maar als Hij dit zegt: Ik ben u niet genegen, zie, hier ben ik, laat Hij met mij doen zoals het goed is in Zijn ogen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien Hij echter aldus spreekt: Ik heb geen welgevallen aan u; Hier ben ik, Hij doe met mij zoals goed is in zijn ogen.
King James Version + Strongnumbers
But if H518 he thus H3541 say, H559 I have no H3808 delight H2654 in thee; behold, H2009 here am I, let him do H6213 to me as H834 seemeth H5869 good H2896 unto him.
Updated King James Version
But if he thus say, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good unto him.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:8 | Richteren 10:15 | Jeremía 22:28 | Psalmen 39:9 | Jesaja 42:1 | 1 Koningen 10:9 | Jeremía 32:41 | 2 Samuël 22:20 | Jesaja 62:4 | 2 Kronieken 9:8 | 1 Samuël 3:18 | Job 1:20 - Job 1:21 | Matthéüs 1:10